Kungariket

Om boken

Bilderna är enkla men intelligenta. Tillsammans bildar de en berättelse om Sverige och Thailand i en tid av globalisering. Framför allt handlar det om drömmar och förväntningar. Det handlar om att vinna ett nytt liv, en ny tillvaro, genom en annan människa och hennes kulturella identitet … Elin Berges fotografier innehåller lager på lager av mening. Hon lämnar tolkningen till betraktaren.

Mattias Hagberg, P1

Elin Berge har under snart tio år fotograferat kärleksrelationer mellan thailändska kvinnor och svenska män. I Kungariket och den tidigare utkomna Drottninglandet nyanserar hon de stereotypa bilderna av kvinnorna, männen och platserna de kommer ifrån. Tillsammans ger böckerna en bred bild av äktenskapsmigrationen mellan Thailand och Sverige, och hur den påverkar och förändrar de båda länderna för generationer framöver. Bilderna lämnar betraktaren i ett osäkert tillstånd och öppnar för diskussioner om globaliseringens effekter, maktrelationer mellan klass och kön, stad och landsbygd. Och vad verklig kärlek egentligen är.

Frida Hyvönen har komponerat musik till boken.

Elin Berge är prisbelönt dokumentärfotograf. Hon är utbildad vid Nordens fotoskola, Biskops-Arnö och har haft flera separata utställningar både i Sverige och utomlands. Hon slog igenom med fotoboken Drottninglandet.

Att kalla detta för vardagspoesi vore trivialt och förminskade. Det finns något av William Egglestons färgskala i Berges bilder, och den tystnad som omgärdar människorna och föremålen kan påminna om Egglestons resor i den amerikanska södern, inklusive den dova och litet sövande hettan.

Magnus Haglund, Göteborgs-Posten

Med sakliga, rättframma bilder försöker hon komma förbi våra stereotypa föreställningar och bredda vår syn på förhållandena för att bättre förstå dem. Hon nyanserar bilden vi har av dessa människor och utmanar därmed våra fördomar och värderingar. En nyttig tankeställare att ta med sig.

Eva Dandanelle, Hallandsposten

Från drottninglandet till kungariket. I Elin Berges nya fotobok fortsätter hon att utforska äktenskapsmigrationen mellan Thailand och Sverige, nu med männen i fokus. Ett sagolandssound signerat Frida Hyvönen ackompanjerar bilderna.

Matilda Källén, Arbetarbladet

I en ny bok undersöker fotografen Elin Berg och kompositören Frida Hyvönen vilka avtryck typen av relation gör i Thailand. Den heter Kungariket. I den förra, Drottninglandet, var det Västerbotten i Sverige som gestaltades. Böckerna problematiserar och mjukar upp en och annan fördom.

M-magasin

Även om Berges fotoböcker står sig väl var för sig vill jag inte skilja dem åt. Helheten de utgör tillsammans ger en så varm bild, fri från värderingar, av ett kulturellt fenomen många har fördomar kring. Det är en stor förtjänst.

Niclas Holmlund, Totalt Umeå