Vansinnesläkaren känns fortfarande som en universell och ”modern” historia. Manin att till varje pris sätta etikett på folk var densamma då som nu. Vetenskapsmannen Simão Bacamarte drar ut som en Don Quijote, full av idealism och gravallvar, för att kämpa mot väderkvrnar och vinsäckar och sina egna hjärnspöken. Apotekaren Crispim Soares är hans tillfäliige Sancho Panza.
Vem är klok? Vem är galen? … Är hela samhället sjukt? Sitter de friska inspärrade, går de galna fria på gatan? Vem har makten? Är makthavarna galna? Allt detta, och mycket mera, får vi svar på i Vansinnesläkaren.
Översättning och efterord: Jens Nordenhök
135 s, ALHAMBRA
