Lång dags färd mot natt är ett drama om en familj i upplösning, förnedring och förfall – men också en berättelse om en diktares födelse. Dramat är rent självbiografiskt och skildrar O’Neills uppväxt, som var fylld med tragik på grund av föräldrarnas missbruk och osämja i familjen.
Världspremiären för Lång dags färd mot natt var på Dramaten i Stockholm den 10 februari 1956.
Som alla O’Neills verk är också detta lämpat för läsning, tack vare de utförliga scenanvisningarna och kommentarerna.
Eugene O’Neill finns också representerad i Alla Tiders Klassiker-utgåvan I en akt.
Översättning: Sven Barthel
Inledning: Karl Ragnar Gierow
192 s, RABÉN PRISMA