Vad heter ”dokusåpa” på franska? Och hur säger man ”ladda ner” och ”logga ut”? Vad är ”texto” för slags text egentligen? Det och mycket mer får eleverna veta när de slår i Fransk ordbok.
Tonvikten är lagd vid det aktuella språkbruket. Här ryms också en stor mängd idiomatiska uttryck och användbara fraser. Extra stor hjälp ger ordboken med de allra vanligaste orden i språket, t ex svenskans det, någon, på och ta eller franskans de, bien, en och faire.
Totalt presenteras 60 uppslagsord av detta slag i specialartiklar som hjälper eleverna fram till rätt översättning. Fransk ordbok ger även upplysning om hur orden konstrueras, t ex vilken preposition som används. Läs utdrag på www.nok.se/laromedel
