Tidningen New Statesman placerar Pullman på samma nivå som Lewis Carroll, E Nesbit och CS Lewis, varav man kan förstå att Den mörka materian är en berättelse som kan läsas med lika stor behållning av alla åldrar. Böckerna är översatta till 18 språk och Guldkompassen har hittills sålt i nära 100 000 ex bara i England.